index Mírovy houbařské stránky

ZAJÍMAVOSTI(Mushroom curiosities)

HOUBY VE SKLEPĚ (MUSHROOMS IN A CELLAR)

V Letohradě se dočkali zajímavého překvapení: ve sklepě jim vyrostly hřiby modračky, a některé z nich dokonce vzhůru nohama. Nad sklepem roste rozložitá lípa, jejíž kořenový systém zřejmě zasahuje až mezi spáry kamenného stropu sklepa.

Tady je několik dokumentačních obrázků:


In a small town Letohrad, a couple of elderly people found mushrooms in their cellar. The mushrooms were identified as Boletus pulverulentus. Some of them were upside down i.e. their caps down. Above the cellar, there is an ancient lime-tree the roots of which probably reach up to the stone roof of the cellar.


sklep1.jpg (20159 bytes) sklep3.jpg (26547 bytes) sklep5.jpg (28507 bytes) sklep2.jpg (53824 bytes)

2.BABKA (Old woman)

Jednou jsem na náměstí v Seči narazil na tuto pozoruhodnou babku.

I'm affraid you would have to understand Czech a bit in order to get the point here. In Czech, the folk name of Boletus chrysenteron is literally "Old woman".